翻花繩是一種雙人遊戲，以橡筋繩為主變化出不同的花式，過程則需要拉直繩子才可以順利進行，在這過程中手會被被勒住。但這種細小的痛楚一般都不會被留意到。作品收集了不同人的內褲，剪出橡筋的部分，這有時會勒住皮膚，產生紅印或感到痕癢和痛楚。內褲和大多衣服都是用相似的面料，純棉的上衣和純棉的底褲，人們卻會下意識覺得內褲更髒。人們在進出的過程中被動的拉扯到裝置，雖然觀眾並沒有參與翻花繩的遊戲其中，卻讓花繩的圖案有不同的變化。

​

 

Skipping rope is a two-person game that involves using a rubber rope to create different patterns. The process requires the rope to be pulled taut for smooth execution, which can cause the hands to be constricted. However, this slight pain is generally not noticed. The artwork involves collecting different people's underwear and cutting out the elastic parts. Sometimes, this can constrict the skin, leaving red marks or causing itching and pain. Underwear and most clothes are made of similar fabrics, yet people subconsciously perceive underwear as dirtier. As people pass through the installation, they passively tug on the installation, creating different variations in the rope patterns, even though the audience is not actively participating in the skipping rope game.

​

​

​